la coca

cocaine

noun · feminine Uncommon #18,644
cocaine Colloquial shortening of cocaina.
IT: La coca è una droga pericolosa.
EN: Cocaine is a dangerous drug.

È per me la coca.

The Coke is for me.

— Il profeta (2009)

Non gliene frega un cazzo, perché è strafatto di coca tutto il santo giorno!

He doesn't give a shit, because he's on coke all day long!

— American Gangster (2007)

Sapone, cereali e coca, per piacere.

Soap, cereal, and Coke, please.

— Il profeta (2009)

Ma hanno un'ottima coca.

But they have excellent coke.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tiri coca, o roba del genere?

Are you doing coke or something?

— L'uomo senza sonno (2004)

Sì una coca.

Yes, a coke.

— La sposa turca (2004)

Perché niente coca?

Why no Coke?

— Il profeta (2009)

Io preferisco la coca al caffè.

I prefer Coke to coffee.

Coca e birra.

Coke and beer.

— Material Love (2025)

Non hai mai tirato la coca, quella è roba!

You’ve never done coke? Now that’s the good stuff!

— City of God (2002)

No, niente coca.

No, no coke.

— Il profeta (2009)

Ti fai di nuovo di coca?

Are you doing coke again?

— Quasi famosi (2000)

Perché è la mia la tessera e non ce la metto la coca.

Because it’s my card, and I’m not putting the coke on it.

— Il profeta (2009)

È stata bevuta tutta la coca?

Was all the coke drunk?

Vai a prenderle una coca.

Go get her a Coke.

— Drive (2011)

Prenderci dei popcorn, una coca,.

Let's get some popcorn, a Coke,.

— Questione di tempo (2013)

Poi la coca, il crack.

Then coke, crack.

— Il fratello grande (2000)