Yap.Town

io sostituirmi

replace me, substitute for me

→ sostituire
sostituir replace, substitute + mi to me (indirect object)
verb · first singular Rare #36,032
replace me, substitute for me Includes the pronoun “mi” (= “me”). Often used to mean someone takes your place (e.g., at work).
IT: Puoi sostituirmi domani al lavoro?
EN: Can you replace me at work tomorrow?
Conjugation of sostituire
SingularPlural
First sostituirmi —
sostituiresostituirlo

Chef, qualcuno può sostituirmi?

Chef, can someone replace me?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Penso che miri a sostituirmi.

I think he's aiming to replace me.

Il mio piano era assumere una ragazza carina per sostituirmi.

My plan was to hire a pretty girl to replace me.

— Una di famiglia (2025)

Ma uno dei due avrebbe dovuto sostituirmi.

But one of the two would have had to replace me.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quanto ci avete messo a sostituirmi?

How long did it take you to replace me?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

È un'emergenza, deve sostituirmi.

It's an emergency; he/she has to replace me.

— Fuck you, prof! (2013)