trasparente

transparent, see-through, obvious, easy to read

t r a s . p a ˈr ɛ n . t e
traspar show through + ente Present participle
adjective Rare #35,232
transparent, see-through
IT: L'acqua è trasparente.
EN: The water is clear.
obvious, easy to read
IT: Il suo sorriso è trasparente.
EN: His smile is easy to read.

L'acqua era trasparente.

The water was clear.

A mio avviso, il piano era abbastanza trasparente.

In my opinion, the plan was fairly transparent.

L'acqua è trasparente.

Water is transparent.

Più prego per il sereno, più il mio corpo diventa trasparente.

The more I pray for clear skies, the more transparent my body becomes.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Tu sei trasparente, Ethel.

You are transparent, Ethel.

— I Tenenbaum (2001)

Questo liquido trasparente contiene del veleno.

This clear liquid contains poison.

Le onde sono scomparse, la superficie è diventata quasi trasparente.

The waves disappeared, the surface became almost transparent.

— Solaris (1972)