संदिग्ध

हॉट संदिग्ध है न, उससे कुछ पूछताछ करने आया हूँ।

He's a suspect, right? I've come to ask him a few questions.

— Jaane Jaan (2023)

अभी तक तो संदिग्ध माया डिसूज़ा थी।

Until now, Maya D'Souza had been the suspect.

— Jaane Jaan (2023)

मिसेज़ डिसूज़ा उसके लिए संदिग्ध हैं?

Does Mrs. D'Souza seem suspicious to him?

— Jaane Jaan (2023)

माया अकेली संदिग्ध है।

Maya is the only suspect.

— Jaane Jaan (2023)

संदिग्ध ही नहीं मेरे दोस्त, एक अकेली संदिग्ध।

Not just a suspect, my friend—the only suspect.

— Jaane Jaan (2023)

क्या इस दुनिया में बस दो ही संदिग्ध हैं?

Are there only two suspects in this world?

— Raat Akeli Hai (2020)

"इसलिए नौ तारीख तक संदिग्ध माया डिसूज़ा है।"

So, as of the ninth, Maya D’Souza is the suspect.

— Jaane Jaan (2023)

"अब मैं संदिग्ध हूँ?"

Am I suspicious now?

— Jaane Jaan (2023)

और, बेशक़, यदि तुम्हें कुछ संदिग्ध दिखाई दे, हमें फ़ोन करना।

And, of course, if you see anything suspicious, call us.

— Jojo Rabbit (2019)

शहर ने आपको संदिग्ध बना दिया है।

The city has made you suspicious.

— Roma (2018)

संदिग्ध को बुक कर दिया है।

The suspect has been booked.

— Raat Akeli Hai (2020)

आप कलिम्पोंग में उसकी एक अकेली संदिग्ध हैं, मिसेज़ डिसूज़ा।

You are her only suspect in Kalimpong, Mrs. D'Souza.

— Jaane Jaan (2023)

संदिग्ध को लेकर हमको जाजमऊ पुलिया के नीचे आने को कह रहे हैं आज रात।

They’re telling us to come under the Jajmau culvert with the suspect tonight.

— Raat Akeli Hai (2020)

"एक लाश अजीत,""एक अकेली संदिग्ध, माया डिसूज़ा।"

“One body, Ajit.” “One lone suspect, Maya D’Souza.”

— Jaane Jaan (2023)

संदिग्ध तक पहुँचने वाली हर मदद को ख़त्म किया इन्होंने।

They cut off all assistance that could have reached the suspect.

— Raat Akeli Hai (2020)