ने आपको

… you

→ ने
phrase Uncommon #3,240
… you ने marks the agent in many past-tense transitive clauses; आपको refers to the person receiving or experiencing the action. The agent and action come before or after this phrase.
HI: क्या राहुल ने आपको संदेश भेजा?
EN: Did Rahul send you a message?

तो, मोरेस्बी जेल ने आपको बंदूक दी, लेकिन आपको भुगतान करना पड़ा?

So, Moresby Prison gave you a gun, but you had to pay for it?

— The Shawshank Redemption (1994)

निक ने आपको बताया हम साथ थे, है ना?

Nick told you we were together, right?

— Crazy Rich Asians (2018)

टॉम ने आपको क्या बताया?

What did Tom tell you?

और आते ही पद्मावती ने आपको घायल कर दिया।

And as soon as she arrived, Padmavati wounded you.

— Padmaavat (2018)

आस्तिक ने आपको बताया होगा कि नॉमिनी संध्या है।

Aastik must have told you that Sandhya is the nominee.

— Pagglait (2021)

अंकल, चीफ़ ने आपको यहीं इंतज़ार करने बोला है।

Uncle, the chief told you to wait right here.

— Jawan (2023)

टॉम ने आपको क्यों बताया?

Why did Tom tell you?

शहर ने आपको संदिग्ध बना दिया है।

The city has made you suspicious.

— Roma (2018)

टॉम ने आपको कब बताया?

When did Tom tell you?

क्या शक्ति कुमारे ने आपको भेजा है?

Did Shakti Kumare send you?

— Relatos salvajes (2014)