इंस्पेक्टर साहब

Inspector sir

→ इंस्पेक्टर
phrase Uncommon #5,545
Inspector sir A respectful way to address an inspector; साहब is an honorific similar to “sir.”
HI: इंस्पेक्टर साहब, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
EN: Inspector sir, can you help me?

क्यों, इंस्पेक्टर साहब?

Why, Inspector?

— Sholay (1975)

उस को क्यों बताया इंस्पेक्टर साहब?

Why did you tell him, Inspector?

— Lost Ladies (2024)

धन्यवाद, इंस्पेक्टर साहब।

Thank you, Inspector.

— Lost Ladies (2024)

इंस्पेक्टर साहब, ये एक्टिंग नहीं है।

Inspector, this isn’t an act.

— AK vs AK (2020)

कल शाम को फ़ोन किया था, इंस्पेक्टर साहब नहीं थे।

I called yesterday evening, but the inspector wasn’t there.

— Merry Christmas (2024)

इंस्पेक्टर साहब।

Inspector, sir.

— AK vs AK (2020)

इंस्पेक्टर साहब, मेरी पूरी बात सुनिए, रिहर्सल नहीं है।

Inspector, please hear me out. This isn’t a rehearsal.

— AK vs AK (2020)