money
तुमसे नहीं, तुम्हारे बीमा के पैसों से शादी करना चाहता है वो।
He doesn’t want to marry you—he wants to marry your insurance money.
— Pagglait (2021)
उसका वज़न मुझसे कम-से-कम दोगुना था, और ऊपर से पैसों का थैला भी रास्ते में था।
He weighed at least twice as much as I did, and on top of that, he had a bag of money with him.
वो… इसको पैसों की ज़रूरत है, तो ये करने को तैयार है।
They… need the money, so they’re willing to do this.
— Superboys of Malegaon (2025)
“चलो, इसे पैसों के ढेर से समझने की कोशिश करते हैं,” मैंने कहा।
“Let’s try to understand it by using a pile of money,” I said.
तुम इन पैसों के साथ क्या करोगे?
What will you do with this money?
मैं तुम्हारे पैसों के बारे में किसी से बात नहीं करता।
I don't talk to anyone about your money.
“पैसों से,” मैंने जवाब दिया।
“With money,” I replied.