होश

उसके होश उड़ा देना बेबी!

Blow his mind, baby!

— कल हो ना हो (2003)

हमारे तो होश उड़ गए थे।

We were completely stunned.

— Tribhanga (2021)

फिर अच्छे-बुरे का कहाँ होश रहता है।

Then you lose all sense of right and wrong.

— Sholay (1975)

तुम्हें होश भी है?

Are you even in your senses?

— तारे ज़मीन पर (2007)

अब होश आ रहा है!

I’m starting to come to my senses!

— Lost Ladies (2024)

हमने जो देखा, उसने हमारे होश उड़ा दिए।

What we saw blew our minds.

— पीके (2014)

मीर साहब के होश उड़ गए।

Mir Sahib was stunned.