zu tanzen

to dance

→ zu
phrase Uncommon #10,920
to dance The infinitive form of “to dance,” used after certain verbs and expressions.
GE: Ich habe Lust, zu tanzen.
EN: I feel like dancing.

Sie hat Lust zu tanzen.

She wants to dance.

Tom fing an, zu der Musik zu tanzen.

Tom started dancing to the music.

Als Chef ist es wohl seine Aufgabe, mit allen zu tanzen.

As the boss, it's probably his job to dance with everyone.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Über Musik zu sprechen ist wie über Architektur zu tanzen.

Talking about music is like dancing about architecture.

Ich kann es kaum erwarten, zu tanzen.

I can’t wait to dance.

— RRR (2022)

Und dann fingen alle an zu tanzen.

And then everyone started dancing.

Mit dir Walzer zu tanzen ist himmlisch.

Waltzing with you is heavenly.

Ich bringe dir bei auf dem Seil zu tanzen.

I'll teach you to dance on the tightrope.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Ich war verrückt danach, zu tanzen.

I was crazy about dancing.

— Asphalt-Haie (1980)

Tom kletterte auf den Tisch und fing an zu tanzen.

Tom climbed onto the table and started dancing.

Als Tom zu tanzen anfing, begann Maria zu kichern.

When Tom started dancing, Maria started giggling.

Alle lachten über Toms Art zu tanzen.

Everyone laughed at Tom's way of dancing.

Tom fragte Maria, ob sie Lust habe zu tanzen.

Tom asked Maria if she wanted to dance.

Ich habe keine Lust zu tanzen.

I don't feel like dancing.

Es hat uns sehr viel Spaß gemacht zu tanzen.

We had a lot of fun dancing.

Sie hatte Lust zu tanzen.

She wanted to dance.

Mir gefällt ihre Art zu tanzen.

I like the way she dances.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Sie fingen an zu tanzen.

They started dancing.

Ich hasse es zu tanzen.

I hate dancing.

Sie mögen es, zu tanzen.

They like to dance.

Ich habe Lust zu tanzen.

I feel like dancing.

Tom begann zu tanzen.

Tom started dancing.

Zwing mich nicht zu tanzen!

Don’t make me dance!

Maria war so glücklich, dass sie zu tanzen anfing.

Maria was so happy that she started dancing.