Yap.Town

er wiederkommt

comes back, returns

→ wiederkommen
wieder recognize + komm to come + t 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #14,471
comes back, returns
GE: Ich hoffe, dass sie bald wiederkommt.
EN: I hope she comes back soon.
Conjugation of wiederkommen
Indicative present
SingularPlural
Third wiederkommt —

Und wenn er gar nicht mehr wiederkommt?

And what if he doesn't come back at all?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Und wenn die Stimme wiederkommt?

And what if the voice comes back?

— Feld der Träume (1989)

Ich bin hier, bis ihr wiederkommt.

I'll be here until you come back.

Sollte ich warten, bis sie wiederkommt?

Should I wait until she comes back?

Ich hoffe, daß Tom wiederkommt.

I hope Tom comes back.

Sieh, wie's da wiederkommt!

Look how it comes back again!

— Hamnet (2025)

Nicht wahr, Sie glauben auch, dass sie wiederkommt?

Don't you also believe that she will come back?

— Rebecca (1940)

Wir müssen hierbleiben, bis Tom wiederkommt.

We have to stay here until Tom comes back.

Wann wurde dir klar, dass er nie wiederkommt?

When did you realize that he would never come back?

— Für immer hier (2024)

Ich möchte, dass ihr mein Haus verlasst und nie mehr wiederkommt.

I want you to leave my house and never come back.

Ich warte hier, bis er wiederkommt.

I'll wait here until he comes back.

Versprecht mir, dass ihr wiederkommt!

Promise me you'll come back!

Wir müssen das sogar durchziehen, bevor Fortuna wiederkommt.

We absolutely have to see this through before Fortuna returns.

— In ihren Augen (2009)

Und wenn er wiederkommt, wenn wir weg sind?

And what if he comes back when we're gone?

— Für immer hier (2024)

Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.

It won't be long before she comes back.

Meinst du, er hat gewusst, dass er nicht wiederkommt?

Do you think he knew he wasn't coming back?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Er möchte dass Ihr wiederkommt.

He would like you to come back.

— Ip Man (2008)

Dann bleib ich so lange, bis er wiederkommt.

Then I'll stay until he comes back.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Ich kann nicht versprechen, dass Tom nicht wiederkommt.

I can’t promise that Tom won’t come back.

Frag sie, wann sie wiederkommt!

Ask her when she'll be back!

Frag sie, wenn sie wiederkommt.

Ask her when she comes back.

Du wirst schon sehen, dass er wiederkommt.

You'll see, he'll come back.

— Cinema Paradiso (1988)