versprecht mir, dass ihr

promise me that you

→ versprechen

phrase Rare #44,603

promise me that you Used to ask or urge several people to promise something. The phrase is normally followed by a verb in the dass-clause, such as „das nicht wieder tun werdet“ or „zurückkommt“.

GE: Versprecht mir, dass ihr vorsichtig sein werdet!

EN: Promise me that you’ll be careful!

Bitte versprecht mir, dass ihr das nicht mehr tun werdet.

Please promise me that you won’t do that anymore.

Versprecht mir, dass ihr zurückkommt!

Promise me you'll come back!

Bitte versprecht mir, dass ihr das nicht wieder tun werdet.

Please promise me that you won’t do that again.

Versprecht mir, dass ihr wiederkommt!

Promise me you'll come back!