Yap.Town

verirrt

got lost, lost one's way

→ verirren
ver change into, away, or completely + irr be mistaken, be wrong + t Present tense (you plural/he/she/it), plural imperative, or past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #11,901
got lost, lost one's way Usually used reflexively: sich verirren.
GE: Ich habe mich im Wald verirrt.
EN: I got lost in the forest.
Conjugation of verirren
Past
verirrt
Indicative present
SingularPlural
First — verirren
Second verirrst verirrt
Third verirrt verirren
Imperative
SingularPlural
Second — verirrt

Haben Sie sich schon einmal verirrt?

Have you ever gotten lost?

Im Museum verirrt, was?

Lost in the museum, huh?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Wer sich in diesem Garten verirrt, findet nicht mehr heraus.

Anyone who gets lost in this garden can’t find their way out.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Ich hatte mich verirrt.

I was lost.

Sie haben sich doch nicht etwa im Wald verirrt, oder?

You haven't gotten lost in the woods, have you?

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Wir haben uns hier irgendwo am Arsch der Welt verirrt.

We're lost somewhere in the middle of nowhere.

Wir haben uns im Wald verirrt.

We got lost in the forest.

Tom verirrt sich nie.

Tom never gets lost.

Wie ein kleines Tier, das sich im Wald verirrt hat.

Like a small animal that has gotten lost in the forest.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Wir haben uns verirrt.

We got lost.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Du hast dich verirrt.

You’re lost.

Es fährt irgendwo hin und verirrt sich dann.

It goes somewhere and then gets lost.

— Central Station (1998)

Sicher hast du dich als Kind im Immer und Ewig verirrt.

You surely got lost in the forever and ever when you were a child.

— Suzume (2022)

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe sich nicht verirrt.

Tom and Maria told Johannes they believed Elke hadn’t gotten lost.

Dachtest du, ich hätte mich verirrt?

Did you think I was lost?

Hast du dich schon einmal verirrt?

Have you ever gotten lost?

Tom verirrt sich leicht.

Tom gets lost easily.

Einmal habe ich mich in einem Baum verirrt.

Once I got lost in a tree.

Du hast dich nicht verirrt.

You haven't gotten lost.

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass sich Elke verirrt habe.

Tom and Maria told Johannes that they didn’t believe Elke had gotten lost.

Er hat sich nicht verirrt.

He didn't get lost.

Tom verirrt sich oft.

Tom often gets lost.

Ihr habt euch verirrt.

You’ve gotten lost.

Siehst du, mein Junge, wir haben uns verirrt.

You see, my boy, we've gotten lost.

— Opfer (1986)

Wir hatten uns verirrt.

We got lost.

— Opfer (1986)

Er hat sich einmal in seinem eigenen Museum verirrt!

He once got lost in his own museum!

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Wir haben uns in den Straßen verirrt.

We got lost in the streets.