die Unterlagen

Als ich zurückkam, war er fort, mit all seinen Unterlagen, außer diesem Stück.

When I came back, he was gone, along with all his documents except for this piece.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Gibt's in der Schule nicht noch andere Unterlagen?

Aren’t there any other materials at school?

— Oldboy (2003)

Bring bitte diese Unterlagen in Ordnung.

Please put these documents in order.

Sie haben Unterlagen.

You have documents.

— Lohn der Angst (1953)

Tom hat einige Unterlagen für dich.

Tom has some documents for you.

Sie finden den Vertrag sicher in seinen Unterlagen.

You will surely find the contract in his documents.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Steht alles in den Unterlagen.

It's all in the documents.

— The Secret Agent (2025)

Haben Sie irgendwelche Unterlagen über Ihre Großmutter?

Do you have any documents about your grandmother?

— The Secret Agent (2025)

Bleib hier, deine Unterlagen werden dir gebracht.

Stay here, your documents will be brought to you.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Tom hat einige Unterlagen für euch.

Tom has some documents for you.