Yap.Town

das Auffanglager

reception camp

Auf on, onto + fang to catch + lager warehouse, storage
noun · neuter singular Rare #41,892
reception camp A temporary camp for receiving and accommodating refugees or migrants.
GE: Viele Flüchtlinge wurden in einem Auffanglager untergebracht.
EN: Many refugees were accommodated in a reception camp.

Denken Sie, es gibt in so einer Lage ein Auffanglager?

Do you think there is a reception center in such a situation?

— The Great Flood (2025)

Dann eben nur bis zum Auffanglager.

Then just as far as the refugee camp.

— The Great Flood (2025)

Und dieses Auffanglager, wo genau ist das?

And this refugee camp, where exactly is it?

— The Great Flood (2025)

Auf dem Weg zum Auffanglager erhalten Sie Ihren Auftrag.

You will receive your assignment on the way to the reception center.

— The Great Flood (2025)

Lassen Sie ihn bis zum Auffanglager mitkommen.

Let him come with you to the reception center.

— The Great Flood (2025)