Yap.Town

meine Nummer

my number

→ mein
phrase Uncommon #13,359
my number Usually means “my phone number” when referring to contact details.
GE: Kannst du mir bitte meine Nummer schicken?
EN: Can you send me my number, please?

Du hast meine Nummer, oder?

You have my number, right?

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Haben Sie meine Nummer?

Do you have my number?

— In The Mood For Love (2000)

Ich habe Liu Xuan meine Nummer gegeben.

I gave Liu Xuan my number.

— The Mermaid (2016)

Woher Edmund meine Nummer hat, ist mir weiterhin ein Rätsel.

Where Edmund got my number remains a mystery to me.

Hier ist meine Nummer.

Here is my number.

— Öffne die Augen (1997)

Ich hinterlasse meine Nummer für den Fall, dass Sie mich anrufen wollen.

I’ll leave my number in case you want to call me.

Gib ihnen meine Nummer.

Give them my number.

Ich geb dir mal meine Nummer, ja?

I'll give you my number, okay?

— Die Welle (2008)

Du kennst weder meine Adresse noch meine Nummer.

You know neither my address nor my number.

— Öffne die Augen (1997)

Du hast meine Nummer auf der Arbeit, oder, Karin?

You have my number at work, right, Karin?

— Lars und die Frauen (2007)

Wer hat Ihnen meine Nummer gegeben?

Who gave you my number?

„ Woher hast du meine Nummer?“–„ Tom hat mir die gegeben.“

“Where did you get my number?” — “Tom gave it to me.”

Woher Edmund meine Nummer hat, bleibt mir ein Rätsel.

Where Edmund got my number remains a mystery to me.

Ich dachte schon, Sie hätten meine Nummer verloren.

I thought you had lost my number.

— Paddington 2 (2017)

Wir müssen los, aber rufst du mir ein Taxi, kriegst du meine Nummer.

We have to go, but if you call me a taxi, you'll get my number.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Woher hast du meine Nummer?

Where did you get my number?

— Happy Together (1997)

Wer hat dir meine Nummer gegeben?

Who gave you my number?

Geben Sie ihnen meine Nummer.

Give them my number.

Wenn Sie reden wollen, hier meine Nummer.

If you want to talk, here's my number.

— Catch Me If You Can (2002)

Wie sind Sie an meine Nummer gekommen?

How did you get my number?

Meine Nummer ist immer noch dieselbe.

My number is still the same.

— Chungking Express (1994)

Ich geb dir meine Nummer.

I'll give you my number.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Haben die Kinder meine Nummer verloren?

Did the children lose my number?

— Und dann der Regen (2011)