is sick
Der Junge ist krank, auch wenn er nicht danach aussieht.
The boy is sick, even though he doesn’t look it.
Meine Tochter ist krank.
My daughter is sick.
Niemand ist krank!
Nobody is sick!
— Komm und sieh (1985)
Mein Kind ist krank.
My child is sick.
— The Running Man (2025)
Tom ist krank, nicht wahr?
Tom is sick, isn't he?
Europa ist krank vor Angst.
Europe is sick with fear.
— The Devil's Backbone (2001)
Pierrot ist krank.
Pierrot is sick.
— Caché (2005)
Dein Bruder ist krank.
Your brother is sick.
Sie ist krank, sagt der Psychiater.
She is ill, says the psychiatrist.
— Die Hand Gottes (2021)
Die ist krank?
She's sick?
— Er ist wieder da (2015)
Diese Giraffe ist krank.
This giraffe is sick.
Die Angeklagte ist krank.
The defendant is ill.
— Die Reue (1987)
Mein Haustier ist krank.
My pet is sick.
Willst du sagen, sie ist krank?
Are you saying she's sick?
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Bitte, Macha, meine Schwester ist krank.
Please, Macha, my sister is sick.
— Die Melodie des Meeres (2014)
Wessen Sohn ist krank?
Whose son is sick?
Der ist krank.
He's sick.
— Soul Kitchen (2009)
Nein, meine Mutter ist krank.
No, my mother is ill.
— Pans Labyrinth (2006)
Rosa ist krank.
Rosa is sick.
— Alles über meine Mutter (1999)
Unser Leiter ist krank.
Our manager is sick.
Meine Großmutter ist krank.
My grandmother is sick.
Holloway ist krank.
Holloway is ill.
— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)
Meine Frau ist krank.
My wife is sick.
— City of God (2002)
Sie ist krank, deswegen ist sie nicht in die Schule gegangen.
She is sick, so she didn’t go to school.
Nein, er ist krank.
No, he is ill.
— Asphalt-Haie (1980)
Laurie ist krank.
Laurie is sick.
Gregor ist krank.
Gregor is sick.
Es heißt, sie ist krank.
They say she's sick.
Tom ist krank.
Tom is sick.
Ach Klaus, der ist krank.
Oh Klaus, he's sick.
— Knockin' on Heaven's Door (1997)
Deine Mama kann heute nicht, die ist krank.
Your mom can't make it today; she's sick.
— Systemsprenger (2019)
Alicia ist krank, das geht vor.
Alicia is sick; that takes precedence.
Maria ist krank.
Mary is sick.
Sie ist krank.
She 's sick.
— Psycho (1960)
Meine Katze ist krank.
My cat is sick.
Mein Großvater ist krank.
My grandfather is sick.
Sami ist krank.
Sami is sick.
Mrs. Glasser ist krank, es herrschte Verwirrung wegen der richtigen Aushilfe.
Mrs. Glasser is ill, and there was confusion about who the right substitute was.
— Catch Me If You Can (2002)
Meine kleine Schwester ist krank.
My little sister is sick.
— Die letzten Glühwürmchen (1988)
Was heißt, sie ist krank?
What does “she is sick” mean?
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Ihre Mutter ist krank.
Her mother is sick.
— In The Mood For Love (2000)
Eines meiner Kinder ist krank.
One of my children is sick.
Ihr Bruder ist krank.
Her brother is sick.
Die Krankenschwester ist krank.
The nurse is sick.
Sie ist krank seit letztem Mittwoch.
She has been sick since last Wednesday.
Der Mann ist krank.
The man is sick.
— Feld der Träume (1989)
Ihre Tochter ist krank.
Her daughter is sick.