wohlauf

well, in good health, safe and sound

adverb Rare #29,046
well, in good health, safe and sound
GE: Alle sind wohlauf.
EN: Everyone is well.

Ein Glück, dass ihr wohlauf seid.

Thank goodness you’re all safe and well.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Sind Sie wohlauf?

Are you feeling well?

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Sind Sie hier wohlauf?

Are you well here?

— Ip Man (2008)

Und sie ist bei dir und wohlauf!

And she is with you and well!

— Die sieben Samurai (1954)

Beide sind wohlauf.

Both are doing well.

— Leben! (1994)

Sie sind sicher alle wohlauf!

They are surely all safe and sound!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Mutter und Kind sind wohlauf.

Mother and child are doing well.

— Leben! (1994)

Ich hoffe, Ihr seid wohlauf.

I hope you are all well.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Alle sind wohlauf!

Everyone is doing well!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)