Yap.Town

die Nächsten

the next one, the next person, neighbor, fellow human

→ Nächster
noun · plural Rare #26,806
the next one, the next person
GE: Wir nehmen den Nächsten.
EN: We'll take the next one.
neighbor, fellow human In this sense, it means another person generally, not just someone who lives nearby.
GE: Man sollte seinen Nächsten respektieren.
EN: You should respect your fellow human beings.

Ich wollte ihn eigentlich Coop nennen, aber Lois sagt, vielleicht beim Nächsten.

I actually wanted to name him Coop, but Lois says maybe next time.

— Interstellar (2014)

Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.

You shall love your neighbor as yourself.

"Ihr seid die Nächsten, Schlammblüter."

You’re next, Mudbloods.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Nehmen Sie den Nächsten!

Take the next one!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Liebe deine Nächsten.

Love your neighbors.

Liebe deinen Nächsten.

Love your neighbor.

Versuchen wir es mit dem Nächsten.

Let's try the next one.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Die Nächsten in der Reihe juckt's sicher schon in den Fingern.

The next people in line are probably already itching to have a go.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ihr seid die Nächsten, Schlammblüter.

You're next, Mudbloods.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Liebe deinen Nächsten!

Love your neighbor!