ich solle

Sie hat gesagt, ich solle aufhören Liebesbriefe zu schreiben.

She told me to stop writing love letters.

— Amarcord (1973)

Sie schlug vor, ich solle das Treffen absagen.

She suggested I cancel the meeting.

Man sagte mir am Telefon, ich solle das Haus verlassen.

I was told on the phone to leave the house.

— The Rip (2026)

Irgendetwas sagt mir, ich solle einen Kuchen backen.

Something tells me to bake a cake.

Mir wurde gesagt, ich solle zum Arzt gehen.

I was told to go to the doctor.

Als ich damit anfing, sagte Tom, ich solle aufhören.

When I started, Tom told me to stop.

Alle haben immer gesagt, ich solle doch Schauspieler werden.

Everyone always told me I should become an actor.

— Gefangen im Kaukasus (1996)

Mir wurde gesagt, ich solle hier nicht mehr parken.

I was told not to park here anymore.

Du sagtest mir, ich solle herkommen.

You told me to come here.

Sagen Sie mir wenigstens, ich solle den Mund halten.

At least tell me to keep my mouth shut.

— Von ganzem Herzen (1998)