mir wurde gesagt

I was told

→ ich

phrase Rare #24,597

I was told A passive expression meaning that someone told me something. It is often followed by indirect speech, frequently using the subjunctive forms sei, wäre, or solle.

GE: Mir wurde gesagt, der Zug komme um acht Uhr.

EN: I was told that the train would arrive at eight.

Mir wurde gesagt, ich solle hier nicht mehr parken.

I was told not to park here anymore.

Mir wurde gesagt dies zu tun.

I was told to do this.

Mir wurde gesagt, er läge krank im Bett.

I was told that he was sick in bed.

Mir wurde gesagt, dass Sie nach einem Aufpasser für Ihre Kinder suchen.

I was told that you’re looking for someone to look after your children.

Mir wurde gesagt, ich müsse das nicht.

I was told I didn’t have to.

Mir wurde gesagt, dass wir hier nicht parken dürfen.

I was told that we're not allowed to park here.

Mir wurde gesagt, du wärest vielleicht in der Lage, mir zu helfen.

I was told you might be able to help me.

Mir wurde gesagt, ich solle zum Arzt gehen.

I was told to go to the doctor.

Mir wurde gesagt, Tom sei weggelaufen.

I was told Tom ran away.

Mir wurde gesagt, daß du ein sehr guter Zimmermann seiest.

I was told that you were a very good carpenter.

Mir wurde gesagt, es sei schwierig gewesen.

I was told it was difficult.

— Konklave (2024)