hübschen

Mit der hübschen Schaukel.

With the pretty swing.

— State and Main (2000)

Ich saß in der U-Bahn und sah diese hübschen Häuser, also stieg ich aus.

I was sitting on the subway and saw these pretty houses, so I got off.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Und du hast einen sehr hübschen Hals.

And you have a very pretty neck.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Er ist gerne bei seiner hübschen Schwester.

He likes spending time with his pretty sister.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Das ist wie mit hübschen Mädchen.

It's like with pretty girls.

— Jean Florette (1986)

Ich hab das Gefühl, bei dem hübschen Trainer lernen Sie nicht nur Tennis.

I have the feeling that you're not just learning tennis from that handsome coach.

— Rebecca (1940)

Du, mit deinem hübschen Gesicht.

You, with your pretty face.

— Mother (2009)

Mit ihrer hübschen Nase.

With her pretty nose.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Oder etwas aus diesem hübschen roten Marmor hier.

Or something made from this lovely red marble here.

— Mystic River (2003)

Ich freue mich über deinen hübschen Anhänger.

I’m delighted with your lovely pendant.

— Pappa ante Portas (1991)