Mädchen sind

Viele Mädchen sind bereit, sich auszuziehen.

Many girls are willing to undress.

— Titanic (1997)

Manche Mädchen sind von Natur aus schön.

Some girls are naturally beautiful.

Nimm's mir nicht übel, aber deine Mädchen sind schwach.

Don’t take it the wrong way, but your girls are weak.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Mädchen sind nichts als Ärger.

Girls are nothing but trouble.

Ich glaube, viele japanische Mädchen sind Fans von Mr. Senna.

I think many Japanese girls are fans of Mr. Senna.

— Senna (2010)

Bei Mädchen sind es sogar nur acht Millionen.

For girls, the figure is actually only eight million.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Wir lassen sie, weil sie deine Mädchen sind.

We let them be because they are your girls.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Mädchen sind wie Drachen.

Girls are like dragons.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Die letzten Mädchen sind unterwegs.

The last girls are on their way.

— Diva (1981)

Diese reichen Mädchen sind überaus oberflächlich.

These rich girls are extremely superficial.