der Seele

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

The eye is the mirror of the soul.

Alles klar für die Evakuierung der Seele.

All clear for the evacuation of the soul.

— Fight Club (1999)

Tom glaubt an die Existenz der Seele.

Tom believes in the existence of the soul.

Psychologie ist die Wissenschaft der Seele.

Psychology is the science of the soul.

"Ingenieur der Seele".

“Engineer of the soul.”

— Das Leben der Anderen (2006)

Der Glaube, der aus der Tiefe der Seele kommt.

Faith that comes from the depths of the soul.

— Andrej Rubljow (1966)

Dort befindet sich der Kern der Seele.

The core of the soul is located there.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Schmerzen der Seele.

The pain of the soul.

— Der Leopard (1963)

Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele.

I believe in the immortality of the soul.

Das mit Youqing liegt mir schwer auf der Seele.

The situation with Youqing weighs heavily on my soul.

— Leben! (1994)