Yap.Town

die Gefahren

dangers, hazards

→ Gefahr
Gefahr danger, risk + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #14,425
dangers, hazards
GE: Wir müssen die Gefahren kennen.
EN: We need to know the dangers.
Declension of Gefahr
SingularPlural
Nominative Gefahr Gefahren
Accusative Gefahr Gefahren
Genitive Gefahr Gefahren
Dative Gefahr Gefahren

Ich habe dich furchtbaren Gefahren ausgesetzt.

I exposed you to terrible dangers.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Du bist hier keinen Gefahren ausgesetzt.

You are not exposed to any danger here.

Dort lauern Gefahren!

There are dangers lurking there!

— Pinocchio (2019)

Mit all den Gefahren.

With all the dangers.

— Delicatessen (1991)

Selbst angesichts von Gefahren.

Even in the face of danger.

— Bugonia (2025)

Viele Gefahren stehen bevor.

Many dangers lie ahead.

Ich vermeide Gefahren.

I avoid dangers.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Das Leben birgt Gefahren.

Life is full of dangers.

Du hast gesagt, Bienen seien Gefahren ausgesetzt.

You said that bees are exposed to dangers.

— Bugonia (2025)

Da draußen lauern Gefahren.

There are dangers lurking out there.

Der Raumanzug schützt den Astronauten vor den Gefahren im freien Raum.

The spacesuit protects the astronaut from the dangers of open space.

Was für Gefahren übrigens?

What kind of dangers, by the way?

— Bugonia (2025)

Schlammblüter und die Gefahren, die sie darstellen.

Mudbloods and the dangers they pose.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Die Gefahren liegen auf der Hand.

The dangers are obvious.

Gibt es irgendwelche Gefahren durch Strahlung?

Are there any dangers from radiation?

Aber viele Gefahren lauern in der Nacht.

But many dangers lurk in the night.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Die Wälder von Pandora bergen viele Gefahren.

The forests of Pandora hold many dangers.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Möge Gott ihn stets vor Gefahren schützen, das ist meine größte Angst.

May God always protect him from danger; that is my greatest fear.

— Senna (2010)

Aber das Licht ist unsichtbar, und beschützt uns vor allen Gefahren.

But the light is invisible and protects us from all dangers.

— Das Waisenhaus (2007)