Yap.Town

fordern

to demand, to ask for, to challenge, to provoke

ˈf ɔ ʁ d ə ʁ n
forder to demand, to ask for + n wir/sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #20,864
to demand, to ask for Stronger than a neutral request; it often implies that the speaker expects or feels entitled to what they ask for.
GE: Wir fordern eine Erklärung.
EN: We demand an explanation.
to challenge, to provoke In expressions such as jemanden herausfordern: to challenge or provoke someone.
GE: Wir fordern unsere Gegner heraus.
EN: We challenge our opponents.
Conjugation of fordern
Indicative past
SingularPlural
First forderte forderten
Third forderte forderten
Subjunctive past
SingularPlural
First forderte forderten
Third forderte forderten
fordern
Indicative present
SingularPlural
First — fordern
Second — fordert
Third fordert fordern
Subjunctive present
SingularPlural
First fordere fordern
Third fordere fordern
Imperative
SingularPlural
Second — fordert
Past
gefordert

Bitte, fordern Sie die Fortsetzung meiner Forschung an der Super.

Please request the continuation of my research on the Super.

— Oppenheimer (2023)

Sie fordern das Schicksal heraus.

You are tempting fate.

Jetzt werden die Juden Vergeltung fordern.

Now the Jews will demand revenge.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Fordern Sie nicht das Schicksal heraus!

Don't tempt fate!

Es war nicht notwendig, seinen Rücktritt zu fordern.

There was no need to demand his resignation.

Aber er wird einen Gefallen dafür fordern.

But he’ll ask for a favor in return.

— In ihren Augen (2009)

Aber hier bezahlt man nie, was die fordern.

But you never pay what they’re asking for here.

— Traum meines Lebens (1955)

Die fordern Verstärkung von Gas Town und der Bullet Farm.

They are demanding reinforcements from Gas Town and Bullet Farm.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Fordern Sie das Glück heraus.

Challenge fate.

— Andhadhun (2018)

Sie können nichts fordern.

You can't demand anything.

— Der Schacht (2019)

Wer von anderen viel fordert, sollte auch von sich selbst viel fordern.

Those who demand a lot from others should also demand a lot from themselves.

Er wagt es, von Kang einen Preis zu fordern!

He dares to demand a price from Kang!

— Assassination (2015)

Sie fordern ein Kriegsschiff an.

They are requesting a warship.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Möglicherweise fordern wir Sie auf, persönliche Angaben zu machen.

We may ask you to provide personal information.