den Fällen

cases, instances

→ Fall
Fäll case, situation + en plural dative
noun · plural masculine, dative Rare #41,487
cases, instances Capitalized plural of „Fall“; the singular is „Fall“ and the plural form is „Fälle“ in the nominative and accusative, and „Fällen“ in the dative.
GE: In den meisten Fällen ist der Bus pünktlich.
EN: In most cases, the bus is on time.
Declension of Fall
SingularPlural
Nominative Fall Fälle
Accusative Fall Fälle
Genitive — Fälle
Dative Fall Fällen

Es bedeutet in den meisten Fällen, dass es nicht mehr lohnt zu operieren.

In most cases, it means that surgery is no longer worthwhile.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Wir hören immer nur von den tragischen Fällen.

We only ever hear about the tragic cases.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

In drei Fällen verliert man Punkte.

In three cases you lose points.

— Das Leben ist schön (1997)

An Sprachen mit mehr als vier Fällen bin ich bisher immer gescheitert.

I've never managed to learn languages with more than four cases.

In neun von zehn Fällen wird er das Rennen gewinnen.

Nine times out of ten he will win the race.