la percée

L'ennemi a réussi une percée dans le front.

The enemy managed to break through the front line.

— La Chute (2004)

Nous sommes sur le point de faire une grande percée.

We are about to make a big breakthrough.

Vous faites votre percée.

You’re making your breakthrough.

— Des hommes d'honneur (1992)

Tout le monde tirait, j'ai fait une percée.

Everyone was shooting, and I broke through.

— Reservoir Dogs (1992)

Mon frère, je vais faire une percée, suis moi derrière.

My brother, I'm going to make a breakthrough, follow me behind.

— Avatar (2009)