as soon as I have
Dès que j'aurai terminé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
As soon as I’ve finished writing the report, I’ll send it to you.
Dès que j'aurai ouvert ma propre boîte de jazz.
As soon as I’ve opened my own jazz club.
— La La Land (2016)
Dès que j'aurai retrouvé un toit.
As soon as I’ve found a roof over my head.
— Une femme fantastique (2017)
Dès que j'aurai achevé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
As soon as I have finished writing the report, I will send it to you.
Dès que j'aurai fini mon travail, je reviendrai.
As soon as I’ve finished my work, I’ll come back.