Yap.Town

te protéger

protect you

→ te
phrase Common #6,681
protect you Literally: “to protect you.”
FR: Je veux te protéger.
EN: I want to protect you.

Je vais te protéger.

I will protect you.

— Mommy (2014)

Je promets de te protéger.

I promise to protect you.

J'essaie seulement de te protéger.

I'm only trying to protect you.

— Pour l'éternité (2025)

Je vais te protéger et te sortir de là.

I'm going to protect you and get you out of there.

— The Rip (2026)

J'essaie de te protéger !

I'm trying to protect you!

— Fight Club (1999)

La seule façon de te protéger, c'est d'arrêter ceux qui font ça.

The only way to protect yourself is to stop those who do this.

— Shelter (2026)

Jesse, c'est la seule façon de te protéger.

Jesse, it's the only way to protect you.

— Shelter (2026)

Je voulais te protéger.

I wanted to protect you.

Pour pouvoir te protéger !

So that we can protect you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

J'ai essayé de te protéger de ça.

I tried to protect you from this.

— Retour à Silent Hill (2026)

Je vais te protéger, Tom.

I'll protect you, Tom.

Tu veux te protéger !

You want to protect yourself!

— Adieu ma concubine (1993)

Ne t'inquiète pas, je vais te protéger.

Don't worry, I'll protect you.

— Ponyo sur la falaise (2008)

J'essayais de te protéger.

I was trying to protect you.

Je voulais juste te protéger.

I just wanted to protect you.

Le capitaine veut peut-être te protéger.

The captain might want to protect you.

— The Shadow's Edge (2025)

Il va te guider et te protéger.

He will guide you and protect you.

— L'Histoire sans fin (1984)

Laisse-le te protéger si tu veux.

Let him protect you if you want.

— Adieu ma concubine (1993)

Pour commencer, tu dois te protéger.

First of all, you need to protect yourself.

On essayait de te protéger.

We were trying to protect you.

Je veux te protéger.

I want to protect you.

Tout le monde veut te protéger.

Everyone wants to protect you.

J'ai essayé de te protéger.

I tried to protect you.

Je vais te protéger, moi.

I'm going to protect you.

— Les Choristes (2004)

Je dois te protéger.

I have to protect you.

J'ai pour mission de te protéger.

My mission is to protect you.

On va te protéger.

We’ll protect you.

Te protéger.

Protect you.

Pardon de ne pas avoir pu te protéger !

I'm sorry I couldn't protect you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je veux juste te protéger.

I just want to protect you.

Je peux te protéger.

I can protect you.