Yap.Town

te protéger

to protect you

→ te
phrase Common #6,844
to protect you “Te” is the familiar singular object pronoun meaning “you.”
FR: Je veux te protéger.
EN: I want to protect you.

Je promets de te protéger.

I promise to protect you.

J'essaie seulement de te protéger.

I'm only trying to protect you.

— Pour l'éternité (2025)

La seule façon de te protéger, c'est d'arrêter ceux qui font ça.

The only way to protect yourself is to stop those who do this.

— Shelter (2026)

J'ai essayé de te protéger de ça.

I tried to protect you from this.

— Retour à Silent Hill (2026)

Mais je voulais te protéger.

But I wanted to protect you.

— Nos années sauvages (1990)

Je veux te protéger.

I want to protect you.

Tu veux te protéger !

You want to protect yourself!

— Adieu ma concubine (1993)

Je vais te protéger.

I will protect you.

— Mommy (2014)

Le capitaine veut peut-être te protéger.

The captain might want to protect you.

— The Shadow's Edge (2025)

Je veux juste te protéger.

I just want to protect you.

Je voulais te protéger.

I wanted to protect you.

Je vais te protéger, Tom.

I'll protect you, Tom.

Laisse-le te protéger si tu veux.

Let him protect you if you want.

— Adieu ma concubine (1993)

Pardon de ne pas avoir pu te protéger !

I'm sorry I couldn't protect you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

On va te protéger.

We’ll protect you.

Je vais te protéger et te sortir de là.

I'm going to protect you and get you out of there.

— The Rip (2026)

J'ai pour mission de te protéger.

My mission is to protect you.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

On essayait de te protéger.

We were trying to protect you.

Si tu me payes, je peux te protéger.

If you pay me, I can protect you.

— Better Days (2019)

Ne t'inquiète pas, je vais te protéger.

Don't worry, I'll protect you.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Je dois te protéger.

I have to protect you.

J'essaie de te protéger !

I'm trying to protect you!

— Fight Club (1999)

Te protéger.

Protect you.

— Un prophète (2009)

Jesse, c'est la seule façon de te protéger.

Jesse, it's the only way to protect you.

— Shelter (2026)

Je peux te protéger.

I can protect you.

J'essayais de te protéger.

I was trying to protect you.

Il va te guider et te protéger.

He will guide you and protect you.

— L'Histoire sans fin (1984)

Pour pouvoir te protéger !

So that we can protect you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Pour commencer, tu dois te protéger.

First of all, you need to protect yourself.

Tu ne peux même pas te protéger.

You can’t even protect yourself.

— Better Days (2019)

Tout le monde veut te protéger.

Everyone wants to protect you.

Je voulais juste te protéger.

I just wanted to protect you.

J'ai essayé de te protéger.

I tried to protect you.