un pourboire

a tip

→ un
phrase Rare #30,282
a tip Money given to someone for a service.
FR: Nous avons laissé un pourboire au serveur.
EN: We left the waiter a tip.

S'il te donne un pourboire, tu le remercies de nouveau.

If he gives you a tip, you thank him again.

— Le Facteur (1994)

Laisse-moi un pourboire.

Leave me a tip.

Comment on met un pourboire ?

How do you tip?

— Dossier 137 (2025)

Il donna un pourboire en signe de gratitude.

He tipped as a token of gratitude.

Doit-on laisser un pourboire en France ?

Is it customary to leave a tip in France?

File un pourboire et on enterre la hache de guerre.

Leave a tip and we'll bury the hatchet.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Est-ce qu'on est obligé de laisser un pourboire en France ?

Do you have to leave a tip in France?

Ziri donna un pourboire à Rima.

Ziri tipped Rima.

Faut-il laisser un pourboire ?

Should you leave a tip?

Un pourboire ?

A tip?

Ils sont censés les porter s'ils veulent un pourboire.

They're supposed to wear them if they want a tip.

— Salé, Sucré (1994)

Ziri a donné un pourboire à Rima.

Ziri tipped Rima.

J'espère que tu as donné un pourboire au livreur.

I hope you tipped the delivery driver.