le cri

J'ai même pas le cri pour la première bobine.

I don't even have the cry for the first reel.

— Blow Out (1981)

La réflexion ne suffit pas pour réprimer le cri.

Reflection is not enough to suppress the scream.

— L'Échine du diable (2001)

C'est le cri de la forêt ?

Is that the cry of the forest?

— Irreversible (2002)

Le cri.

The scream.

— Le Sifflet (2026)

Le cri de Victoria.

Victoria's scream.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Repasse-le, que j'entende le cri.

Play it again so I can hear the scream.

— Blow Out (1981)

Plus fort, le cri.

The scream grew louder.

— Blow Out (1981)

C'est quoi le cri des Steel Wolves ?

What’s the Steel Wolves’ battle cry?

— Le Sifflet (2026)

Mais dès que vous entendez le cri du sifflet, ça change tout.

But as soon as you hear the whistle, everything changes.

— Le Sifflet (2026)

C'est le cri des anguilles.

It’s the cry of the eels.

— Princess Bride (1987)