Yap.Town

je vous y

I ... you there

→ je
phrase Rare #21,871
I ... you there Pronoun cluster used before a verb. The exact English meaning depends on the verb that follows.
FR: Je vous y emmène demain.
EN: I'm taking you there tomorrow.

Je vous y ai vu.

I saw you there.

Je vous y retrouve.

I'll see you there.

Je vous y raccompagne ?

Shall I take you back there?

— American Gangster (2007)

Je vous y attendrai.

I'll be waiting for you there.

— Tigre & Dragon (2000)

Je vous y ai vue.

I saw you there.

Je vous y retrouverai.

I'll meet you there.

Je vous y rejoindrai.

I will join you there.

Je vous y conduis.

I'll take you there.

Je vous y ai vues.

I saw you there.

Je vous y rejoins.

I'll join you there.

Montez, je vous y emmène.

Get in, I'll take you there.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Si ça finit à l'hôpital, je vous y laisse, cette fois.

If this ends with someone in the hospital, I’m leaving you there this time.

— Amarcord (1973)

Oui, je vous y conduis !

Yes, I'll take you there!

— La grande bellezza (2013)

Je vous y emmène.

I'll take you there.

— Wicked (2024)

Je vous y amènerai.

I’ll take you there.