la troupe

Vous pouviez en prendre dans la troupe de couverture.

You could have taken some from the covering force.

— Guerre et Paix (1968)

La troupe vola sans escale de New York à Paris.

The troupe flew non-stop from New York to Paris.

La troupe de couverture avait abandonné sa position.

The covering force had abandoned its position.

— Guerre et Paix (1968)

La troupe est là.

The troupe is here.

— Adieu ma concubine (1993)

Ne rejoins surtout pas la troupe de son père.

Above all, don’t join his father’s troupe.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

La troupe de guerriers est revenue.

The troop of warriors returned.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.

This actress is the shining star of the troupe.

Je gère la troupe.

I manage the troupe.

— The Little Sister (2025)

Douzi, dans deux jours, tu seras admis dans la troupe.

Douzi, in two days you will be admitted into the troop.

— Adieu ma concubine (1993)

La troupe a été entièrement anéantie.

The troop was completely wiped out.