le Créateur

Jim, V'Ger dit que son Créateur est une machine.

Jim, V’Ger says its Creator is a machine.

— Star Trek, le film (1979)

Le monde et son Créateur sont grands, l'Homme également.

The world and its Creator are great, and so is Man.

— Metropolis (1927)

Ce Créateur que V'Ger cherche.

This Creator that V'Ger is searching for.

— Star Trek, le film (1979)

Et rejoins ton Créateur comme un soldat.

And join your Creator like a soldier.

— En terrain miné (2014)

Aux yeux du Créateur, ils sont tous égaux.

In the eyes of the Creator, they are all equal.

V'Ger espère toucher son Créateur.

V'Ger hopes to touch its Creator.

— Star Trek, le film (1979)

Tout retourner au Créateur.

Return everything to the Creator.

— Star Trek, le film (1979)

S'unir à son Créateur peut la lui donner.

Only union with her Creator can give it to her.

— Star Trek, le film (1979)

Cet émetteur est un lien vital entre V'Ger et son Créateur.

This transmitter is a vital link between V’Ger and its Creator.

— Star Trek, le film (1979)