Yap.Town

l'identification

ID, identification

i . d ɑ̃ . t i . f i . k a . s j ɔ̃
identific identify + ation action or result of
noun · feminine Uncommon #18,811
ID, identification Often used in the phrase « une pièce d'identité » (“an ID card/identity document”).
FR: Pouvez-vous me montrer une pièce d’identification, s’il vous plaît ?
EN: Can you show me an ID, please?

Pas d'identification sur celui-là.

No identification for that one.

— Day Watch (2006)

Identification.

Identification.

— Le Cinquième Élément (1997)

Approche-toi pour confirmer l’identification.

Come closer to confirm the identification.

— The Shadow's Edge (2025)

Faut parfois trois jours pour l'identification.

It sometimes takes three days for identification.

Identification confirmée.

Identification confirmed.

Que vous étiez malade le jour de l'identification.

That you were sick on the day of the identification.

— Rebecca (1940)

Pas d'identification.

No identification.

Montrez-moi votre identification.

Show me your ID.

— La Guerre des étoiles (1977)

L'identification.

Identification.

— Ne le dis à personne (2006)

Identification !

Identification!

— Assassination (2015)

Préparez l’identification.

Prepare the identification.

— The Shadow's Edge (2025)

Identification d'empreintes, svp.

Fingerprint identification, please.

Je me suis arrangé pour être sur les lieux pour l'identification.

I arranged to be at the scene for the identification.

— Ne le dis à personne (2006)

J'ai oublié mon numéro d'identification personnel !

I forgot my personal identification number!

Nous n'avons pas besoin de son identification.

We don't need his identification.

— La Guerre des étoiles (1977)

Identification ?

Identification?

— Assassination (2015)

Identification, s'il vous plaît.

Identification, please.

Maintenant, direction la gendarmerie pour procéder à une identification.

Now, it's off to the gendarmerie for identification.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

J'ai oublié le numéro d'identification.

I forgot the identification number.

Vous n'avez pas besoin de son identification.

You don't need his ID.

— La Guerre des étoiles (1977)