Yap.Town

pour dîner

for dinner

→ pour
phrase Uncommon #19,972
for dinner Can refer to the purpose of coming or sitting down to eat, or to food served at dinner.
FR: Qu’est-ce qu’on mange pour dîner ?
EN: What are we having for dinner?

Ses parents l'attendaient pour dîner mais il ne rentra pas.

His parents were waiting for him for dinner, but he didn't come home.

— L'Accusé (2017)

As-tu des invités pour dîner ?

Are you having guests for dinner?

Je ne peux pas rester pour dîner.

I can't stay for dinner.

Ne m'attendez pas pour dîner.

Don't wait for me for dinner.

Je rencontre quelqu'un pour dîner.

I'm meeting someone for dinner.

Il a dit qu'il était en colère et qu'il voulait rentrer chez lui pour dîner.

He said he was angry and wanted to go home for dinner.

Je me demande ce qu'il y a pour dîner.

I wonder what's for dinner.

Vous voulez rester pour dîner ?

Do you want to stay for dinner?

— Toni Erdmann (2016)

Non, il était dans votre main quand nous nous sommes arrêtés pour dîner.

No, it was in your hand when we stopped for dinner.

— PIKU (2015)

Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.

I’m going to set the table before sitting down to dinner.

Vous avez quelque chose pour dîner ?

Do you have anything for dinner?

— Huit et demi (1963)

Est-ce qu'il fallait l'inviter pour dîner ?

Was it necessary to invite him to dinner?

— New York Masala (2003)

Restez pour dîner, j'allais cuisiner.

Stay for dinner; I was just about to cook.

— Shutter (2004)

Vous n'allez pas ressortir pour dîner ?

Aren't you going out for dinner again?

— Psychose (1960)

Nous sommes en retard pour dîner.

We’re late for dinner.

— Vacances à Venise (1955)

J'ai mangé une salade pour dîner.

I had a salad for dinner.

Ne m'attends pas pour dîner.

Don't wait for me for dinner.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Ne m'attendez pas pour dîner !

Don’t wait for me to have dinner!

Pour dîner, y a des côtes de veau.

We've got veal chops for dinner.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je peux t'attendre pour dîner.

I can wait for you for dinner.

— Lady Vengeance (2005)