l'inviter

to invite him/her

→ le

phrase Uncommon #13,525

to invite him/her The infinitive inviter means “to invite,” and l’ is the contracted direct-object pronoun meaning “him” or “her.” Its exact gender depends on context.

FR: Je vais l'inviter à dîner.

EN: I'm going to invite him/her to dinner.

Devrais-je l'inviter à sortir ?

Should I ask them out?

L'inviter à danser ?

Ask them to dance?

— Avatar (2009)

Est-ce que vous allez l'inviter à la fête ?

Are you going to invite him/her to the party?

Comment aurais-je pu l'inviter à dîner ?

How could I have invited him to dinner?

On peut l'inviter à l'hôtel.

We can invite him to the hotel.

— Control (2007)

Mon père m'a obligé à l'inviter.

My father made me invite him.

L'inviter à boire un verre et dire que vous voulez l'épouser et faire des bébés.

Invite them out for a drink and say that you want to marry them and have babies.

— Love Actually (2003)

Pourquoi l'inviter chez nous ?

Why invite him/her to our place?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Vous dites que vous ne pouvez plus l'inviter chez vous ?

Are you saying that you can no longer invite him/her to your place?

— Moonrise Kingdom (2012)

Tu devrais l'inviter à sortir.

You should ask her out.

Peut-être pourrais-je l'inviter.

Perhaps I could invite him.

— Wicked (2024)

On va tout de même pas l'inviter à sortir dîner ?

We’re not going to invite him/her out to dinner, are we?

— PIKU (2015)

Est-ce qu'il fallait l'inviter pour dîner ?

Was it necessary to invite him to dinner?

— New York Masala (2003)

Vous devriez l'inviter.

You should invite him/her.

— Guerre et Paix (1968)

Si tu aimes vraiment Mary, tu devrais l'inviter à sortir.

If you really like Mary, you should ask her out.

Je regrette, mais nous ne pouvons plus l'inviter chez nous.

I'm sorry, but we can no longer invite him/her to our home.

— Moonrise Kingdom (2012)