ordinateur portable

laptop

→ ordinateur

phrase Uncommon #20,230

laptop Literally, “portable computer.”

FR: J’utilise mon ordinateur portable pour travailler.

EN: I use my laptop to work.

Ton propre ordinateur portable.

Your own laptop.

— Projet Dernière Chance (2026)

Samedi dernier, j'ai acheté un ordinateur portable.

Last Saturday, I bought a laptop.

Cet ordinateur portable est très fin.

This laptop is very thin.

J'ai besoin d'un ordinateur portable.

I need a laptop.

Je veux un ordinateur portable.

I want a laptop.

Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ?

How long can I borrow this laptop for?

C'est mon ordinateur portable.

This is my laptop.

Edmond était très excité d'avoir l'ordinateur portable.

Edmond was very excited to have the laptop.

Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.

I fell asleep with my laptop on.

L'ordinateur portable de Marie n'est ni grand ni lourd.

Marie’s laptop is neither big nor heavy.

C'est pratique d'avoir un ordinateur portable.

Having a laptop is convenient.

Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.

She spends her evenings in front of her laptop.

Cet ordinateur portable m'appartient !

This laptop belongs to me!

As-tu ton ordinateur portable avec toi ?

Do you have your laptop with you?

Cet ordinateur portable est léger.

This laptop is lightweight.

Voici l'ordinateur portable.

Here is the laptop.

John a ouvert l'ordinateur portable.

John opened the laptop.

Il passe ses soirées face à son ordinateur portable.

He spends his evenings in front of his laptop.

Mon nouvel ordinateur portable est plus fin et plus léger que l'ancien.

My new laptop is thinner and lighter than the old one.

Je me suis endormi alors que mon ordinateur portable fonctionnait.

I fell asleep while my laptop was running.

Je veux acheter un ordinateur portable.

I want to buy a laptop.

On peut l'échanger avec l'ordinateur portable ?

Can we exchange it for the laptop?

— 3 Idiots (2009)