lesquels

Lesquels préfères-tu ?

Which ones do you prefer?

Lesquels ?

Which ones?

— Ratatouille (2007)

Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.

There are cases where this rule does not apply.

Je te dis lesquels étaient des lâches ?

Should I tell you which ones were cowards?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Un tiers des amis avec lesquels j'ai grandi sont morts.

A third of the friends I grew up with are dead.

Deux domaines dans lesquels je suis un grand expert.

Two areas in which I am a great expert.

Et voir lesquels présentent des garanties.

And see which ones offer guarantees.

Lesquels sont meilleurs pour la santé, les pommes ou le raisin ?

Which are healthier, apples or grapes?

Les gens avec lesquels je travaille sont tous très gentils.

The people I work with are all very nice.

Lesquels sont les vrais ?

Which ones are the real ones?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)