femme de chambre

Les dames de votre rang ont leur propre femme de chambre.

Ladies of your rank have their own maids.

— Rebecca (1940)

Sa femme de chambre, monsieur.

His chambermaid, sir.

— Mademoiselle (2016)

Ma nouvelle femme de chambre.

My new maid.

— Mademoiselle (2016)

Elle sort le plateau pour pas être dérangée par la femme de chambre.

She takes out the tray so as not to be disturbed by the chambermaid.

— La Nuit américaine (1973)

La femme de chambre a servi le thé.

The maid served tea.

Pietro portait l'uniforme d'une femme de chambre et attendait dehors.

Pietro was wearing a maid’s uniform and waiting outside.

Femme de chambre.

Maid.

La femme de chambre n'est pas passée ?

The maid didn't come by?

— Toni Erdmann (2016)

Vous ne voulez pas que je dise à la femme de chambre de venir ?

You don't want me to tell the maid to come?

— La Chèvre (1981)

Tu ne voulais pas une femme de chambre ?

Didn't you want a maid?

— Tumbbad (2018)