the male neighbor; the neighbor
C'est encore le voisin.
It's the neighbor again.
— Intouchables (2011)
Tom est le voisin de Marie.
Tom is Marie's neighbor.
Le voisin nous a demandé de baisser la musique.
The neighbor asked us to turn down the music.
Aurelio, le voisin regarde.
Aurelio, the neighbor, is watching.
— Amarcord (1973)
Tom est chez le voisin.
Tom is at the neighbor's house.
Tom est le voisin de Mary.
Tom is Mary's neighbor.
Le voisin promène son chien.
The neighbor is walking his dog.
Sami voulait savoir qui était le voisin de Layla.
Sami wanted to know who Layla’s neighbor was.
Sami a été le voisin de Layla pendant des années.
Sami was Layla’s neighbor for years.
Le voisin de Tom a bon cœur.
Tom's neighbor is kind-hearted.
On peut aussi casser ce mur et dégager le voisin.
We can also break down this wall and free the neighbor.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Halmeoni, le voisin d'à côté, dit qu'on doit contacter un shaman.
Grandma, the neighbor next door says we need to contact a shaman.
— The Strangers (2016)
Le voisin.
The neighbor.
L'enfant malade sera soigné par le voisin.
The sick child will be cared for by the neighbor.
Jean parle avec le voisin.
Jean is talking with the neighbor.
Le voisin est suspect.
The neighbor is suspicious.
— Scream 7 (2026)
Je suis le voisin de Tom.
I am Tom's neighbor.
Si le coupable ne se dénonce pas, c'est le voisin qui prendra.
If the culprit doesn’t turn himself in, the neighbor will take the fall.
— Les Quatre Cents Coups (1959)