to read it
Auriez-vous l'amabilité de la lire, monsieur ?
Would you be so kind as to read it, sir?
— Oppenheimer (2023)
Il va la lire !
He's going to read it!
— Marty Supreme (2025)
Tu peux me la lire ?
Can you read it to me?
— Mademoiselle (2016)
Personne ici ne peut la lire.
No one here can read it.
— Full River Red (2023)
Tu veux la lire ?
Do you want to read it?
Je vais la lire.
I’m going to read it.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
J'aimerais la lire.
I’d like to read it.
— Je suis toujours là (2024)
Tu peux la lire.
You can read it.
— The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.
It will be a great pleasure for me to translate this story and read it to you.
Je vais juste te la lire.
I'm just going to read it to you.
— Jojo Rabbit (2019)
Il ne peut la lire.
He can't read it.
Il suffit de savoir comment la lire.
You just need to know how to read it.
— Insaisissables 3 (2025)
Brûlez cette lettre après que vous ayez fini de la lire.
Burn this letter after you have finished reading it.
Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de vous la lire.
Je vais te la lire.
I'll read it to you.
Il dit que je dois pas la lire.
He says I’m not supposed to read it.
— Forrest Gump (1994)
Tu veux t'isoler pour la lire ?
Do you want to go somewhere private to read it?
— Une bataille après l'autre (2025)
Qin Hui viendra ici pour la lire.
Qin Hui will come here to read it.
Par politesse, je n'ai pas voulu la lire en votre présence.
Out of politeness, I didn’t want to read it in your presence.
Brûle cette lettre après que tu aies fini de la lire.