Yap.Town

l'essayer

to try it

→ le
phrase Uncommon #11,356
to try it The pronoun l’ means “it” and can refer to a masculine or feminine noun. Before a vowel, le or la becomes l’.
FR: Je voudrais l'essayer avant de l'acheter.
EN: I would like to try it before buying it.

J'aimerais te voir l'essayer.

I'd like to see you try it.

Est-ce que je peux l'essayer ?

Can I try it?

Lequel d'entre vous va l'essayer en premier ?

Which one of you is going to try it first?

Je peux l'essayer ?

Can I try it?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.

Linux is a free, open-source operating system; you should try it.

Je vais l'essayer.

I'll try it.

— Lust, Caution (2007)

Allez-vous l'essayer ?

Will you try it?

— Oppenheimer (2023)

Tom veut l'essayer.

Tom wants to try it.

Faut l'essayer.

You have to try it.

— Malèna (2000)

C'est pourquoi nous devrions l'essayer.

That's why we should try it.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

J'ai dû l'essayer.

I had to try it.

Elle lui suggéra de l'essayer.

She suggested that he try it.

Cette fois, je vais l'essayer.

This time, I’m going to try it.

Peut-être voudrais-tu l'essayer un jour.

Maybe you’d like to try it one day.

On va l'essayer.

We're going to try it.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Linux est un système d'exploitation libre ; vous devriez l'essayer.

Linux is a free operating system; you should try it.

Tu veux l'essayer ?

Do you want to try it?

— Mirage (2018)

Tu devrais l'essayer !

You should try it!

Vous devriez l'essayer.

You should try it.

— Psychose (1960)

Nous pouvons l'essayer.

We can try it.

Viens l'essayer.

Come try it.

— Dans ses yeux (2009)

Aimeriez-vous l'essayer ?

Would you like to try it?

Le seul moyen de savoir si ça va est de l'essayer.

The only way to know if it works is to try it.

Puis-je l'essayer ?

Can I try it?

Serait-ce abuser que de l'essayer une fois ?

Would it be too much to ask to try it once?

— Funny Games (1997)

Vous voulez l'essayer ?

Do you want to try it?

— Oh Boy (2012)

Ils vont l'essayer.

They’re going to try it.

L'essayer, vous étiez ?

You were trying it?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Voilà, vous pouvez l'essayer.

There you go, you can try it.

— Plus fort que moi (2025)