j'étais vraiment

I was really

→ je

phrase Uncommon #15,575

I was really Vraiment intensifies the adjective or feeling that follows.

FR: J'étais vraiment fatigué après le voyage.

EN: I was really tired after the trip.

J'étais vraiment heureuse avec toi.

I was really happy with you.

— Pour l'éternité (2025)

J'étais vraiment curieux.

I was really curious.

J'étais vraiment mal à l'aise.

I felt really uncomfortable.

J'ai passé ma vie à me cacher, à fuir celui que j'étais vraiment.

I spent my life hiding, running from who I really was.

— Ne Zha 2 (2025)

Après que Papa fut parti, j'étais vraiment fier.

After Dad had left, I was really proud.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

J'étais vraiment très heureux.

I was really very happy.

J'étais vraiment surpris.

I was really surprised.

Est-ce que j'étais vraiment ennuyeux ?

Was I really boring?

J'étais vraiment très occupé.

I was really very busy.

J'étais vraiment jalouse.

I was really jealous.

— Les Bonnes étoiles (2022)

J'étais vraiment surprise.

I was really surprised.

J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.

I was really tired, so I went to bed very early.

J'étais vraiment fâchée après elle.

I was really angry with her.

J'étais vraiment inquiète pour vous.

I was really worried about you.

J'étais vraiment dingue il y a soixante ans.

I was really crazy sixty years ago.

— The Man from Earth (2007)

J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontré.

I was really young when I met you.

J'étais vraiment nerveux, ce jour-là.

I was really nervous that day.

— Our Times (2015)

J'étais vraiment fâché à son égard.

I was really angry with him.

J'étais vraiment curieuse.

I was really curious.

J'étais vraiment inquiète pour toi.

I was really worried about you.

J'étais vraiment anxieux.

I was really anxious.

J'étais vraiment fâché après elle.

I was really mad at her.

J'étais vraiment anxieuse.

I was really anxious.

J'étais vraiment très occupée.

I was really busy.

J'étais vraiment inquiet.

I was really worried.

— Les Enfants du temps (2019)

J'étais vraiment en colère contre Tom.

I was really angry with Tom.

J'étais vraiment content.

I was really happy.

J'étais vraiment inquiète à propos de Marie.

I was really worried about Marie.

J'étais vraiment inquiet pour vous.

I was really worried about you.

J'étais vraiment nerveux.

I was really nervous.

— Pour l'éternité (2025)