faire une sieste

Je peux faire une sieste sur ton canapé ?

Can I take a nap on your couch?

Je vous suggère de faire une sieste.

I suggest you take a nap.

Mais j'ai fait semblant de faire une sieste.

But I pretended to take a nap.

— Oppenheimer (2023)

Tom a dit qu'il voulait faire une sieste.

Tom said he wanted to take a nap.

Si vous n'avez pas assez dormi la nuit dernière, vous devriez faire une sieste.

If you didn’t get enough sleep last night, you should take a nap.

Je vais aller faire une sieste.

I'm going to take a nap.

— Devdas (2002)

Laissez le violoncelle faire une sieste.

Let the cello take a nap.

— Aucun autre choix (2025)

Les suivantes c'est casser votre propre bras ou faire une sieste.

The next options are breaking your own arm or taking a nap.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Puis j'ai mis des boules Quies pour faire une sieste.

Then I put in some earplugs to take a nap.

— Anatomie d'une chute (2023)

Vous pouvez regarder mes fesses faire une sieste.

You can watch my buttocks taking a nap.

— Running Man (2025)