après le déjeuner

after lunch

→ après

phrase Uncommon #20,731

after lunch

FR: Je vais faire une promenade après le déjeuner.

EN: I’m going for a walk after lunch.

Elle peut entrer après le déjeuner.

She can come in after lunch.

Il fumait un cigare après le déjeuner.

He smoked a cigar after lunch.

Tu rentres juste après le déjeuner ?

Are you coming back right after lunch?

— Independence Day (1996)

Je ferai une sieste après le déjeuner.

I’ll take a nap after lunch.

Je vais faire une sieste après le déjeuner.

I'm going to take a nap after lunch.

Après le déjeuner, je suis retourné au bureau.

After lunch, I returned to the office.

Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.

We ate fresh fruit after lunch.

Je vous appellerai après le déjeuner.

I’ll call you after lunch.

Après le déjeuner.

After lunch.

— Le Cinquième Élément (1997)

Tous les enfants jouent dans la cour après le déjeuner.

All the children play in the yard after lunch.

Oh, on pourra pas jouer après le déjeuner !

Oh, we won't be able to play after lunch!

— Les Diaboliques (1955)

Nous savons que le Dr Hill sera là après le déjeuner.

We know that Dr. Hill will be there after lunch.

— Oppenheimer (2023)

Tom prévoit de partir peu après le déjeuner.

Tom plans to leave shortly after lunch.

Entrez après le déjeuner.

Come in after lunch.

Que penses-tu de marcher après le déjeuner ?

How do you feel about walking after lunch?

Je fais souvent la sieste juste après le déjeuner.

I often take a nap right after lunch.

Je vais faire des courses après le déjeuner.

I’m going grocery shopping after lunch.

On en parle après le déjeuner ?

Shall we talk about it after lunch?

— Intouchables (2011)

Je t'appellerai après le déjeuner.

I'll call you after lunch.

Elle a fait une petite sieste après le déjeuner.

She took a short nap after lunch.

Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination.

After lunch, on the way to the next destination.

J'ai une scène après le déjeuner.

I have a scene after lunch.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Nous reprendrons après le déjeuner.

We'll resume after lunch.

— Rebecca (1940)

L'attention des élèves diminue après le déjeuner.

Students' attention decreases after lunch.