Yap.Town

je vous suggère de

I suggest that you

→ je
phrase Rare #21,952
I suggest that you Formal way to suggest an action. Often followed by an infinitive verb.
FR: Je vous suggère de lire ce livre.
EN: I suggest that you read this book.

Je vous suggère de ne pas parler si fort.

I suggest you not speak so loudly.

Je vous suggère de faire une sieste.

I suggest you take a nap.

Je vous suggère de faire cela en octobre.

I suggest you do this in October.

Je vous suggère de prendre le train.

I suggest you take the train.

Je vous suggère de ne pas réserver vos billets.

I suggest that you don't book your tickets.

— 3 Idiots (2009)

Je vous suggère de le charger.

I suggest you load it.

— Crime 101 (2026)

Je vous suggère de faire de même.

I suggest you do the same.

Je vous suggère de retourner dans vos dortoirs.

I suggest you return to your dormitories.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je vous suggère de nettoyer un tantinet, avant que votre mère n'arrive ici.

I suggest you tidy up a bit before your mother gets here.

Je vous suggère de me dire la vérité.

I suggest you tell me the truth.

Je vous suggère de faire la même chose.

I suggest you do the same.

Je vous suggère de vous dépêcher.

I suggest you hurry.

Avant de me détruire, je vous suggère de présenter vos éléments.

Before you tear me apart, I suggest you present your arguments.

— Reconnu coupable (2026)

Je vous suggère de partir.

I suggest you leave.