Yap.Town

je défonce

smash, wreck, beat up

d e . f ɔ̃ s → défoncer
dé undo, remove, or reverse + fonc smash in; break open + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #21,509
smash, wreck, beat up Informal and often aggressive.
FR: Il défonce la porte pour entrer.
EN: He smashes the door down to get in.
Conjugation of défoncer
Indicative present
SingularPlural
First défonce —
Third défonce —
Subjunctive present
SingularPlural
First défonce —
Third défonce —
Imperative
SingularPlural
Second défonce —

Elle défonce.

She’s amazing.

— Girlhood (2014)

Défonce-le.

Beat him up.

— La Cité des hommes (2007)

Tu veux que je te défonce ta gueule ?

Do you want me to smash your face in?

— Irreversible (2002)

Je te défonce ta gueule de pédale ?

I’ll smash your faggot face in.

— Irreversible (2002)

Ouvre cette porte ou je défonce !

Open this door or I’ll break it down!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Je les tape ou je les défonce ?

Should I hit them or smash them?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Je te défonce au combat de pouces quand tu veux.

I'll beat you at thumb wrestling anytime.

Ici, personne n’imagine qu’une femme défonce la porte la première.

Here, no one imagines that a woman would be the first to break down the door.

— The Shadow's Edge (2025)

On se défonce.

We’re getting wasted.

— Hothead (1979)

Défonce ça.

Destroy that.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mais si on se défonce on va merder.

But if we get high we'll screw up.

Il défonce hein ?

He's awesome, isn't he?

— Girlhood (2014)

Tape, défonce-les !

Hit them, smash them!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Défonce-la.

Beat her up.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je te défonce, t'as compris ?

I’ll beat the crap out of you, got it?

— Do the Right Thing (1989)

Change de chaîne et je te défonce la face !

Change the channel and I'll smash your face in!

— Léon (1994)

Défonce-leur la tronche !

Smash their faces in!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

S'ils s'arrêtent pas, je les défonce ces fils de putes !

If they don't stop, I'll fuck them up, those sons of bitches!

— La Cité des hommes (2007)

Si vous n'ouvrez pas, je défonce la porte !

If you don't open up, I'll break down the door!

— Solaris (1972)

Défonce-le !

Smash him!

— Rang de Basanti (2006)

Passe en visuel et défonce-les.

Go visual and crush them.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Sounds similar to

défense d e . f ɑ̃ s dénonce d e . n ɔ̃ s