ouvre cette porte

open this door

→ ouvrir
phrase Uncommon #18,777
open this door A direct command using the informal singular form of “you.”
FR: Ouvre cette porte, s'il te plaît.
EN: Open this door, please.

Comment s'ouvre cette porte ?

How does this door open?

Alberto, ouvre cette porte.

Alberto, open this door.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Ouvre cette porte ou je défonce !

Open this door or I’ll break it down!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Jordan, ouvre cette porte tout de suite !

Jordan, open that door right now!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Qu'il ouvre cette porte !

Let him open this door!

— Masaan (2015)

Mais ouvre cette porte, bordel de merde !

Just open this damn door already!

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Ouvre cette porte de merde !

Open this damn door!

— La Femme de ménage (2025)

Ouvre cette porte !

Open this door!

— Qui suis-je (2014)

Ça suffit, ouvre cette porte.

That's enough, open this door.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Si j'ouvre cette porte, tu dois fermer les yeux.

If I open this door, you have to close your eyes.

— No (2012)

Bianca, ouvre cette porte.

Bianca, open this door.

— Perfetti sconosciuti (2016)

L'une d'elles ouvre cette porte.

One of them opens this door.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Chouchou, ouvre cette porte !

Sweetie, open this door!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)