le comptable

Vous voulez le comptable de Big Al, le bookmaker ?

Do you want Big Al's accountant, the bookmaker?

— American Gangster (2007)

Un comptable.

An accountant.

En sa qualité de comptable, M. Sherman, en effet.

Indeed, Mr. Sherman, in his capacity as an accountant.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Le comptable.

The accountant.

Le comptable a trafiqué les comptes.

The accountant falsified the accounts.

Je suis comptable.

I am an accountant.

Il était comptable.

He was an accountant.

— L'Échine du diable (2001)

J'ai engagé un mauvais comptable.

I hired the wrong accountant.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Il a réalisé son rêve de devenir comptable.

He realized his dream of becoming an accountant.

Je sais que vous avez engagé un comptable.

I know you hired an accountant.

Elle écrivait, peignait, était comptable.

She wrote, painted, and was an accountant.

— Une journée particulière (1977)

J'étais comptable avant de devenir enseignant.

I was an accountant before becoming a teacher.

C'est mon gendre, il est comptable.

He's my son-in-law; he's an accountant.

— Requiem pour un massacre (1985)

Le père de Tom était comptable.

Tom's father was an accountant.